鳥が地上を見下ろすように、高いところから広い景観を見下ろすという意味の言葉。 無数にある生命の関わり合いで生まれる自然が、その瞬間でしか感じることのできない景観を生み出す様に感動を覚えます。 size: H60 D70 W70 (mm) 「chō-kan」 The word means to look down on a wide landscape from on high, like a bird looking down on the ground. I am moved by the way that nature, born from the interaction of many natural phenomena, produces a landscape that can only be felt at that moment.

「風浪」 風によって起こり始めた不規則な波を意味する言葉。 その大気と大海の摩擦が、美しくも畏怖する存在である事に感慨深いものを感じます。 「Fū-rō」 This word refers to the irregular waves created by the wind. This friction between the air and the sea is both beautiful and terrifying. It can be a trigger for deep reflection. size: H70 D70 W70 (mm)

「円磨」 角ばった石が流され丸くなっていくことを表す言葉、円磨度。 ひとつひとつの石が激しい流れの中で変化しながら進んでいく姿に趣を感じます。 「en ma」 This phrase describes how angular stones are washed away and become rounded. The way each stone rolls and changes as it moves along in the current gives a sense of the view of life. size: H50 D65 W70 (mm)

「時化」 強い風や雨により海が荒れる様子を指す言葉。 否定的な意味合の事象も、自然を主体に考えればごく当たり前の事である事が多いです。自然のエネルギーによる万物の循環を想像しました。 「shi ke」 This word refers to the roughness of the sea caused by strong winds and rain. Events that have negative meanings for humans are natural to nature. I imagined the cycle of all things driven by natural energy. size: H80 D55 W55 (mm)

「霜露」 消えやすく儚いものを表す言葉。 冬の早朝、刺す様な冷たい空気と、薄ぼんやり白く色づく景観を想像します。 「Sō ro」 A word that describes something that is easily lost or fleeting. Imagine the biting cold air and the faint white landscape of an early winter morning.

「黄昏」 日没から薄暗くなるまでの景観を指す言葉 夕暮れ時の美しい景観の中に、懐かしさと寂しさを感じ、儚い時間の流れを想像します。 「taso gare」 This word refers to the dim scenery at dusk. The beautiful scenery at dusk evokes feelings of nostalgia and loneliness. It also brings to mind the fleeting passage of time. size: H60 D70 W70 (mm)